¿Cómo es crecer y tener una vida diferente de otras personas de su misma edad?
Bill - Cuando Tom y yo empzamos a escribir el primer disco, teníamos 13 años. Dos años más tarde, llegó el "Durch den Monzón", que explotó en Alemania y por primera vez estuvimos en la cima del éxito. Todo fue muy repentino. Crecimos como figuras públicas y hemos tenido que acostumbrarnos a ello. Pero estamos viviendo un sueño. Vamos tocando (nuestra música) por todo el mundo. Tenemos los mejores fans del universo que nos adoran y nos entienden. Es todo lo que podemos desear.
¿Siguen creyendo en los sueños o la "vida real" les ha hecho cambiar de opinión?
Bill - Todavía creemos.
Tom - Sí, una gira mundial sería fantástico ...
¿Podrían explicar el fenómeno Tokio Hotel?
Bill - Francamente, no. Todo lo que siempre quisimos fue tocar y sentir que habían personas interesadas en nuestra música y letra. Personas que supieran quienes éramos y de dónde veníamos. Las personas que se sientan identificadas con nosotros. Pero todavía es extraño ver donde estamos. Ni siquiera tuvimos algún tipo de apoyo. Simplemente queríamos ser quienes éramos. No sabemos explicar el éxito.
¿Qué bandas los inspiran?
Bill - Nunca he tenido algún ídolo o inspiración.
Tom - Todo el mundo escucha música diferente. En lo único en lo que estamos de acuerdo es en la nuestra. Desde el principio, quisimos tener nuestra personalidad, que nació a medida que ibamos ensayando. Nunca quisimos sonar como este o aquel artista.
¿Es muy diferente tocar en Alemania y en el extranjero?
Bill - No podemos cambiar mucho. Sabemos que, individualmente, los fans son diferentes. Pero lo que todos queremos es compartir la emoción y la energía. Es por ello que nuestros conciertos son grandes acontecimientos. Nos encanta esa sensación.
¿Qué tan importante es la imagen de Bill?
Bill - Nosotros no somos una banda de imagen. Lo que queremos es ser libres y expresarnos. Siempre lo hemos hecho. Lo que ve es lo que soy!
¿El nuevo DVD "Caught On Camera muestra a Tokio Hotel tal como es?
Bill - ¡Por supuesto! Queríamos' llevar' a nuestros fans en nuestro viaje de este año. Queríamos que nos conozcan más y que vivan nuestras experiencias, como si estuvieran allí. Por eso, decidimos mostrar los momentos más íntimos, divertidos y personales. Hay situaciones en la que nunca nos habían visto.
¿Que recuerdos guardan de Portugal?
Bill - Nos encanta Portugal. Tocar en Rock in Rio fue increíble y muy divertido. Esperamos regresar con nuestra nueva gira y con nuestro próximo álbum.
